酷爱旅行的乔尼克被森林女巫的魔力所伤、路经此地的舍特勒国公主拉尼卡帮助他逃出森林，并与他结下情缘。为验证这份感情，国王令乔尼克出外六个月，当乔尼克归来时，公主、国王和臣民都在女巫的符咒的控制下变成了鸭子。乔尼克吐露心声，使众人恢复了人形，而自己却又不幸被变成了鸭子。乔尼克吐露心声，使众人恢复了人形，而自己却又不幸变成了鸭子。为摆脱魔法的控制，与乔尼一起生活，拉尼卡决定去寻找能解脱他们的阿佳坦·库坦巴尼国王。路上他们帮助大盗“捉迷藏”组建足球队，开导性情古怪的雷兹班埃。教育有血缘关系的兄弟团结友爱。经历了千辛万苦，终于在阿佳坦的帮助下，摆脱了魔法的控制，喜结良缘。
